В мережі інтернет є досить багато спеціалізованих сервісів, які мають переваги перед традиційними бюро перекладу. Мультимовний онлайн ресурс пропонує зручний інтерфейс, завдяки якому переклад здійснюється швидко, точно і правильно. Це особливо важливий момент в такому напрямку, як переклад документів.
Кращі мультимовні онлайн сервіси
Користування профільними ресурсами це насамперед швидкість та зручність. Для достовірного якісного перекладу потрібно вибрати найбільш професійний сервіс.
В перекладі документів на іншу мову важлива кожна деталь, значення, характеристика, цифра і дата. Текст повинен на сто відсотків повторювати оригінал, щоб інформація була коректною і відповідала дійсності.
PROMT — сучасні технології штучного інтелекту
Один із найбільш зручних сервісів. Чудово справляється з технічною та корпоративною документацією, програма може працювати в автономному режимі. Переваги:
- великий вибір мов;
- вдосконалений алгоритм SMART NAMES;
- потужні інструменти для словникової роботи.
Користувачі мають можливість не тільки вибрати потрібну мову, але й тематику, що дозволяє перекладати спеціалізовані терміни. За необхідності можна додати переклад профільних назв у словник.
МЕТА перекладач — величезна база словосполучень
Сервіс користується популярністю, має простий та зрозумілий інтерфейс. Важливою перевагою МЕТА перекладача є можливість використання вузькоспеціалізованої лексики. Здійснюється переклад у сферах права та бізнесу, інтернет-технологій, мистецтва та ін. Переваги:
- широкий словниковий запас;
- переклад специфічної тематики;
- постійне оновлення сервісу.
Передбачена віртуальна клавіатура, присутні функції транслітерації, перевірки орфографії, доступні спеціалізовані словники. Послуги сервісу безкоштовні.
До найкращих належить і сервіс Deepl, який надає можливість перекладу більш ніж на 10 іноземних мов. Однією з переваг є великий словниковий запас різної спрямованості. Після вибору потрібних опцій переклад здійснюється автоматично із збереженням форматування та подальшим скачуванням.